ミノル・トウナイ氏は１９２９年２月６日、約３０００人の日本人移民の漁師により栄えたカリフォルニア州ターミナル島で生まれました。３４年に家族で日本を訪れ、８ヶ月滞在後、両親と共に再度ターミナル島へ戻り、３６年にはサンペドロへと引っ越されました。同氏は学生時代、剣道、そして日本語を学び、毎週土曜日にはコンプトン学園日本語補習校にて勉学に励みました。

第二次世界大戦の始まりとともに、現地のリーダー的存在だった父が逮捕された後、１９４２年５月には家族と共にサンタ・アニータ競馬場へと強制立ち退きを命じられ、その後コロラド州のアマチ収容所へと収容されました。

終戦後はロサンゼルスへ移り住み、高校を卒業、その後アルバイトで学費を稼ぎました。カリフォルニア州立大学ロサンゼルス校（ＵＣＬＡ）に入学したものの１年半で中退、再び働き始めたところ、１９５０年に朝鮮戦争が始まり、徴兵されました。同氏は衛生兵としてまず北朝鮮・ロシアからの侵攻に備えるため、東北地方へと派遣されました。１９５２年２月には韓国へと派遣され、最前線にて兵士たちを支え、１９５２年１１月に除隊しました。再び勉学に励む為、ロサンゼルス・シティー・カレッジの商学部に入学、卒業後、再びＵＣＬＡの商学部に入学、１９５５年に卒業しました。その後会計事務所の簿記係として働き始めた同氏は、主に会計や管理職分野でのキャリアを積み上げ、８７年に引退しました。

トウナイ氏は母校、ＵＣＬＡへの寄付金集めを始めとし、働きながら複数の日系団体の活動に関わり、寄付金調達、日系社会の活性化、日本文化の浸透、日系人の地位向上に献身的に取り組んできました。１９７８年からアマチ戦時強制収容所歴史協会の会長、２０１２年からはターミナルアイランダーズの会長を務めた他、２００２年に完成した記念碑、「ターミナル・メモリアル」のターミナル島記念碑委員会にて委員長も務めました。現在でも日系朝鮮戦争退役軍人団の理事、元会長、南加和歌山県人会顧問、江住村人会顧問、南加和歌山県人会奨学金委員として精力的に活動を続けています。

また、表千家同門会米国南加支部の理事、会長を長く務め、現在も顧問として南カリフォルニアにおける茶道の継承に尽力しています。日米文化会館の理事を３０年以上務め、理事長も務めた経験があり、その他にも全米日系博物館、アジアアメリカ交響楽団、UCLA財団、日系ブルーインズやUCLA関連の団体で理事として活躍してきました。

小山信吉氏は１９３４年１２月７日、福島県二本松市で生まれました。高校卒業後、父親の経営するスポーツ用品店を手伝った後、５９年にウェスト・ロサンゼルスでボーディングハウスを営む祖母と母を訪ね渡米、１年後には帰国し結婚、東京の証券会社に勤めました。その後、６８年５月に家族で再渡米しました。渡米後数ヶ月ボーディングハウスの手伝いを続けた後、「ガーデナー（庭師）」をめざして修行を始め、７０年に独立しました。以降、ロサンゼルス近郊の広範囲にわたり顧客を抱え、現在も週に４日庭園業の仕事を精力的に続けています。２００９年１２月には長年の農業発展及び日米の親善への尽力を表して大日本農会より緑白授有功章を受章しました。

渡米後３３歳で庭園業の仕事を始めた同氏は、多くの苦難、苦労を乗り越えながら、庭園業者の地位と福祉向上に奉仕してきただけでなく、多くの日系人団体に所属し、当地の日系人コミュニティの発展にも大きく貢献してきました。戦後、庭園業者となった多数の日系人が所属し、会員の支援、地域福祉に取り組んできた南加庭園業連盟の会長を２００６年から２００８年までの３年間務め、現在も連盟の歴史的資料の保存に尽力するなど、精力的に活動しています。さらに、南加福島県県人会会長を務めた同氏は２００８年の団体創立１００周年の際には記念誌の編集長として情報収集、編集作業に夫人と二人三脚で熱心に取り組み、これらの功績により、当時の福島県知事より特別功労賞を受賞しました。その他にも、ソーテル日本学院理事長、ベイシティーズ造園業組合長を務め、２０１４年には昭和会会長として活躍する等日系コミュニティに貢献しています。これらの功績を称え、２０１４年に在ロサンゼルス総領事より表彰を受けました。