| English

お知らせ パスポート届出証明
header
在留邦人・旅行者の皆様へ
在ロサンゼルス総領事館からのお知らせ


新型インフルエンザに関する情報

  2009年10月29日
   
  本件お知らせのPDFはこちら
 新型インフルエンザについては、米国を含む世界各地で感染が拡大しており、皆様方におかれましては、引き続き報道や当局からの発表に注意を払っていただくとともに、予防措置をとっていただくようお願いいたします。
 以下、CDC(米国疾病管理予防センター)、カリフォルニア州及びアリゾナ州の公衆衛生局のHP等から入手した新型インフルエンザ・ワクチンに関する情報をお知らせいたします。
 なお、最新の情報については、各機関のHP等で確認していただくか、各人が利用する医療機関、市や郡の公衆衛生局に問い合わせていただくようお願いいたします。
   
ワクチン接種の推奨者
 CDCは、ワクチンが利用可能となる各段階で、予防接種に対してアレルギーを持っている人を除く全ての人がワクチンを接種することを推奨しています。
 特に、新型インフルエンザへの感染により重症化する可能性が高い下記の者には、ワクチンが接種可能となり次第、優先的に接種することを推奨しています。
 
妊婦

生後6か月未満の乳児と生活をともにする者

医療サービス従事者等
子供・若者(生後6か月以上24歳以下の者)
25歳以上64歳以下の者で持病・免疫疾患の保持者

カリフォルニア州及びアリゾナ州も、CDCと同様に上記の者が優先的にワクチンを接種することを推奨しています。

   
ワクチンの供給状況等
 10月5日より、米国連邦政府から市・郡当局等に対する新型インフルエンザ・ワクチンの配布が開始されました。現在、市・郡当局よりワクチン接種の情報提供がなされています。
ワクチンには、鼻孔スプレー型ワクチンと注射型ワクチンの2種類があり、スプレー型ワクチンは、妊婦や慢性疾患のある人を除く2歳から49歳の健康な人にしか使用できません。
   

カリフォルニア州

 カリフォルニア州当局のウェブサイトでは、同州内におけるワクチンの接種可能時期、ワクチン接種を実施している場所等に関する情報を掲載しています。詳細につきましては、以下のウェブサイトを御参照下さい。
  http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/discond/Pages/H1N1Vaccine.aspx
 ロサンゼルス郡における上記関連情報は、以下のウェブサイトを御参照下さい。
  http://www.publichealth.lacounty.gov/acd/h1n1.htm
   
アリゾナ州
 アリゾナ州当局のウェブサイトでは、同州内においてワクチン接種を実施している場所等に関する情報を郡毎に掲載しています。詳細につきましては、以下のウェブサイトを御参照下さい。
  http://www.cir.org/seasonal-flu.html
   
CDCは、衛生管理上の心がけとして、以下を推奨しています。
  頻繁に石鹸で手洗いをする。アルコールを含んだ手指消毒薬も効果的である。
  咳やくしゃみをする際にはティッシュを使用し、使用したティッシュはゴミ箱に捨てる。
  目、鼻、口に触らないこと。
  健康状態の悪い者に近づかないこと。
  もしインフルエンザの症状で健康状態が悪くなったら、仕事や学校を休み、家に留まり、他の者との接触を避けること。熱が下がった後も、通院或いはやむを得ない場合以外は、24時間は外出を控えること。
     
在留邦人の皆様におかれましては、下記のホームページ等も適宜御参照下さい。
CDC(米国疾病管理予防センター)ホームページ
   http://www.cdc.gov/h1n1flu/index.htm
米国保健福祉省ホームページ
   http://www.flu.gov
カリフォルニア州公衆衛生局ホームページ
   http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/discond/Pages/H1N1Vaccine.aspx
アリゾナ州公衆衛生局ホームページ
   http://www.azdhs.gov/flu/h1n1/
厚生労働省ホームページ
   http://www.mhlw.go.jp/
外務省海外安全ホームページ
 

 http://www.anzen.mofa.go.jp/


本件お知らせのPDFはこちら


(C) Consulate General of Japan in Los Angeles. All rights reserved.